¿Qué es el N.I.E.? | What is the N.I.E.? (English below)

Como hemos comprobado en algunas ocasiones, existe cierta confusión entre los conceptos N.I.E., T.I.E. y Residencia Legal. Por este motivo, explicaremos a continuación la diferencia entre ellos:

 

 

- N.I.E. (Número Identificación Extranjero) es el número de identificación que la Administración Española asigna al extranjero. Este mismo número le acompañará toda la vida (de esta forma, existen casos donde un extranjero tiene NIE pero no residencia legal)

 

- T.I.E.  (Tarjeta Identificación Extranjero) es  la tarjeta/soporte físico que, en los casos exigidos por la Ley, identifica al extranjero. Contiene el NIE, sus datos, una fotografía, huellas y el tipo de Autorización de Residencia.

 

- Estancia/Residencia Legal: se obtiene la estancia/residencia legal cuando la Administración Española así lo concede a través del procedimiento establecido en la normativa.

 

Si tienes dudas, consulta a tus abogados!

 

 

What is the N.I.E.?

 

It is commonly asked by our Clients what is the difference between the N.I.E, T.I.E. and Legal Residence. Let us shed some light over these concepts.

 

 

- N.I.E. (Foreign Identity Number): It is just an identification number assigned by the Spanish Administration to every foreigner in Spain. This number will be assigned just one time and forever. Accordingly, there may be cases where the foreigner has the NIE  number but there is no Legal Residence under that NIE (e.g. because it expired).

 

- T.I.E. (Foreign Identity Card): It is the card, which identifies the foreigner. It contains the NIE, the kind of Authorization the Foreigner has to live in Spain, his address, etc...

 

- Legal Stay/ Residence: It is granted by the Spanish Administration following the legal procedures as stated in the Applicable Laws.

 

 

Do not hesitate to contact us for further information!

 

#hazloBien #doitRight